| 翻訳と辞書 |
| Bart vs. Thanksgiving ： ウィキペディア英語版 |
Bart vs. Thanksgiving
"Bart vs. Thanksgiving" is the seventh episode of ''The Simpsons''' second season. It originally aired on the Fox network in the United States on November 22, 1990. In the episode, Lisa makes a table centerpiece for the Thanksgiving dinner, which Bart accidentally destroys. After he is sent to his room by his parents, Bart runs away from home and stays at a soup kitchen for homeless people. Bart returns home eventually and climbs to the roof of the Simpson family's house, where he hears Lisa sobbing. He apologizes to her, and the family happily enjoys a meal of leftovers.
The episode was written by George Meyer and directed by David Silverman. Voice actor Greg Berg guest starred as Rory, one of the homeless people at the soup kitchen. The episode features cultural references to Macy's Thanksgiving Day Parade, and the three poets Allen Ginsberg, Jack Kerouac, and Edgar Allan Poe. Since airing, the episode has received mostly positive reviews from television critics. It acquired a Nielsen rating of 11.9, and was the third highest-rated show on the Fox network the week it aired.
==Plot==
It is Thanksgiving and Lisa assembles a decorative centerpiece for the dinner table. The Simpson family sits down to give thanks along with Grampa, Patty, Selma, and Marge's mother. When Lisa places the centerpiece on the table, she argues with Bart about where it should go since there is no room left for the turkey. In the ensuing fight, Bart accidentally throws the centerpiece into the fireplace and it burns up. Devastated, Lisa runs to her room crying, while Bart is sent to his room by his parents for the incident.
Convinced he has not done anything wrong, Bart decides to run away from home, taking Santa's Little Helper with him. Walking the streets alone, he visits a breadline that is serving Thanksgiving dinner for homeless people. A television crew led by Kent Brockman is covering the event, and they interview Bart on live television. The family sees the report and calls the police. Homer and Marge start to regret the bad things they said to Bart, who eventually returns home feeling remorseful. However, the situation is worsened when he imagines his family blaming him for everything if he apologized for "ruining" Thanksgiving. Back to the present, he realizes that it was all his own imagination. He climbs up onto the roof of the house to think things out. He sees all his old toys on the roof and plays with them. Hearing Lisa cry because she misses him, Bart calls for her to come onto the roof. He realizes that what he did was wrong and apologizes to her and she accepts and kisses him. Bart rejoins the family to enjoy a meal of Thanksgiving leftovers later.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bart vs. Thanksgiving」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|